Underprivileged kids are often "losing at the starting line" in terms of language development. The team is giving them a leg up in their golden period with a game-based learning programme.